À l’Agence Algérienne de Traduction ALTA, nous mettons notre expertise en traduction audiovisuelle à votre service afin de vous proposer des contenus visuels et sonores capables d’atteindre votre audience avec précision et professionnalisme. Nous vous garantissons une qualité élevée pour différents types de contenus, des films et documentaires aux vidéos institutionnelles et contenus marketing.
Envoyez-nous votre vidéo, votre fichier audio ou le lien correspondant. Nous l’analysons afin de définir le coût, le délai de réalisation et les techniques nécessaires.
Le contenu passe par une phase de synchronisation pour le sous-titrage, ou par l’enregistrement vocal et le mixage pour le doublage, afin d’assurer une parfaite cohérence entre le texte, le son et l’image.
Vous recevez votre fichier prêt à être diffusé, dans le format demandé, avec un haut niveau de qualité audiovisuelle.
Consultez les questions les plus importantes concernant les services d’ALTA, notre méthode de travail, le paiement, les langues et les délais de livraison.
Voir les questions fréquentesRemplissez le formulaire ci-dessous et joignez votre fichier ou son lien. Notre équipe l’examinera et vous répondra avec une offre tarifaire détaillée dans les meilleurs délais.
Demander un devis